مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
صدابردار : علی مطلق
صداپرداز : آراز نوروزی
گوینده زمان و عنوان : محمدرضا رادمهر
گویندگان : ارسلان جولایی (باب اودنکرک / هاچ منسل) ، فریبا رمضان پور (کانی نیلسن / بکا منسل) ، عباس نباتی (جان اورتیز / وایت مارتین) ، کتایون اعظمی (شارون استون / لندینا) ، جواد پزشکیان (کریستوفر لوید / دیوید منسل) ، محمدرضا رادمهر (آر زد ای / هری منسل) ، محمد علی جان پناه (کالین هنکس / کلانتر ایبل) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کالین سالمون / آرایشگر) ، مهدیار زمانی فر (گیج مونرو / بردی منسل) ، مریم اعتضادی (پیزلی کادوراث / سمی منسل) ، مهرداد بیگ محمدی (لوسیوس هویوس / مکس مارتین) + (درک کان / مسئول پذیرش پلیس) ، سارا گرجی (زارا لونژ / متصدی بلیط‌فروشی پارک آبی) ، سورنا حدادی (نیکلاس جی. وردی / افسر پلیس) ، سعید میری (جان بی. لو / مرد مسن روی قایق) ، همایون میرعبداللهی (کالوم اندرسون / راهنمای تور) ، مجید صیادی (لوید بیتمن / نوچه مارتین) ، پریا شفیعیان ، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
نکته : این نسخه از فیلم ، کیفیت اصلی و نهایی فیلم نمیباشد ، پیشنهاد میشود تا انتشار نسخه با کیفیت فیلم صبر فرمایید.
1
اختلال شبکه
مشاهده همه
با سلام و احترام، مشکل دانلود و پخش برخی محتوا ، اختلال از سمت ISP همراه اول می باشد
3 هفته قبل
ورود/ ثبت نام با جیمیل
دیدگاه های کاربران